赤裸 (chì luǒ) — (être) nu, dénudé ; dénuder (le corps)

Définition

Mot littéraire pour 'nu, dénudé' (le corps ou une partie du corps). Aussi utilisé au figuré pour des faits/vérités mis à nu, comme dans 赤裸裸. Plus formel que les mots courants 裸/光着.

verb
(être) nudénudédénuder (le corps)

Exemples

  • 赤裸
    Tā chì luǒ zhe shàng shēn, zài shā tān shàng sàn bù.
    Il marchait sur la plage torse nu.
  • 赤裸
    Nà xiē chì luǒ de shù zì ràng rén wú fǎ huí bì.
    Ces chiffres nus ne laissent aux gens aucun moyen de les éviter.
  • 赤裸
    Shòu hài zhě bèi fā xiàn shí, quán shēn chì luǒ zhe.
    Quand la victime a été retrouvée, elle était complètement nue.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.