走老路 (zǒu lǎo lù) — to follow the beaten path, to stick to old ways
Définition
A set phrase meaning to keep doing things the old way, usually with a negative sense ('don't go back to the old ways'). Often contrasts with 创新 in political and business contexts.
verb
to follow the beaten pathto stick to old ways
Exemples
- 走老路，。Tā zǒng shì zǒu lǎo lù, bú yuàn yì cháng shì xīn fāng fǎ.He always follows the old routine and is unwilling to try new methods.
- ，。Zhè cì tā zǒu le lǎo lù, jié guǒ shī bài le.This time he followed the old path, and as a result, he failed.
- 走老路，。Gōng sī bù néng zài zǒu lǎo lù le, bì xū chuàng xīn.The company can no longer follow the old routine; it must innovate.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.