起动 (qǐ dòng) — démarrer, lancer (un moteur ou une application informatique)

Définition

Fait spécifiquement référence au démarrage d'une machine, d'un moteur ou d'un logiciel — pas aux personnes ou aux événements. Plus proche de 启动, mais plus souvent utilisé pour le matériel/les moteurs que pour les lancements abstraits.

verbe
démarrerlancer (un moteur ou une application informatique)

Exemples

  • 起动
    Tā qǐ dòng le qì chē de fā dòng jī.
    Il a démarré le moteur de la voiture.
  • 起动
    Qǐng qǐ dòng diàn nǎo shàng de liú lǎn qì.
    Veuillez lancer le navigateur sur l'ordinateur.
  • 起动
    Zhè ge chéng xù xū yào chóng xīn qǐ dòng.
    Ce programme doit être redémarré.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.