起居 (qǐ jū) — vie quotidienne (surtout les routines et habitudes quotidiennes comme dormir, se réveiller et les soins personnels)
Définition
起居 désigne la routine quotidienne — dormir, se réveiller, manger, soins personnels. Terme plus littéraire que 生活, courant dans des contextes formels comme les soins aux personnes âgées (照顾起居) ou 起居室 (« salon »).
nom
vie quotidienne (surtout les routines et habitudes quotidiennes comme dormir, se réveiller et les soins personnels)
Exemples
- 起居，。Tā de qǐ jū hěn yǒu guī lǜ, měi tiān shí diǎn shuì jiào liù diǎn qǐ chuáng.Sa routine quotidienne est très régulière — il se couche à dix heures et se lève à six heures tous les jours.
- ，。Zhè jiān qǐ jū shì hěn kuān chang, yáng guāng chōng zú.Ce salon est très spacieux et reçoit beaucoup de lumière du soleil.
- 起居。Lǎo rén jia xū yào yǒu rén zhào gù qǐ jū.Les personnes âgées ont besoin de quelqu'un pour s'occuper de leurs besoins quotidiens.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
起 signifie se lever, et 居 veut dire vivre ; ensemble, ces mots évoquent les activités quotidiennes.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.