起源 (qǐ yuán) — (nom) origine, commencement; (verbe) provenir, venir de
Définition
起源 (qǐyuán) désigne l'origine de quelque chose (souvent abstrait : une coutume, une histoire, la vie elle-même), comme nom ou verbe. Plus formel que 来源 ; 来自 indique seulement un lieu ou une source, tandis que 起源 demande comment ou quand quelque chose a commencé.
(nom) originecommencement(verbe) provenirvenir de
Exemples
- 起源。Zhè ge gù shi de qǐ yuán kě yǐ zhuī sù dào gǔ dài.L'origine de cette histoire remonte à l'Antiquité.
- 起源。Zhè zhǒng xí sú qǐ yuán yú táng dài.Cette coutume est originaire de la dynastie Tang.
- 起源。Kē xué jiā zhèng zài yán jiū shēng mìng de qǐ yuán.Les scientifiques étudient l'origine de la vie.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.