TongTong通通
Sign in

超水平 (chāo shuǐ píng) — dépasser son niveau habituel; performer au-delà de ses capacités normales

Definition

Signifie performer au-dessus de son propre niveau habituel (par ex. dans un jeu, un examen, ou sous pression). Utilisé comme locution adverbiale avant ou après le verbe — pas un verbe d'action typique.

verb
dépasser son niveau habituelperformer au-delà de ses capacités normales

Examples

  • 超水平。
    Zhè cì bǐ sài tā chāo shuǐ píng fā huī le.
    Il a surpassé son niveau habituel lors de cette compétition.
  • 超水平，。
    Tā qī mò kǎo shì chāo shuǐ píng, kǎo le quán bān dì yī.
    Elle a dépassé son niveau habituel à l'examen final et a obtenu la première place de la classe.
  • ，超水平。
    Zài yā lì xià, tā fǎn ér chāo shuǐ píng le.
    Sous pression, il a en fait performé au-delà de son niveau normal.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.