超重 (chāo zhòng) — être en surpoids (dépasser la limite de poids, p. ex., bagages, personne); surcharger (véhicule, machine, cargaison)
Définition
Signifie « en surpoids » ou « surchargé » — utilisé quand quelque chose (bagages, véhicule, personne) dépasse une limite de poids autorisée. Souvent utilisé dans les contextes de voyage, d'expédition et de circulation.
verbe
être en surpoids (dépasser la limite de poids, p. ex., bagages, personne)surcharger (véhicule, machine, cargaison)
Exemples
- 超重，。Nǐ de xíng li chāo zhòng le, xū yào fù fèi.Tes bagages sont en surpoids ; tu dois payer des frais supplémentaires.
- 超重，。Zhè liàng kǎ chē chāo zhòng dé tài duō le, bù néng shàng gāo sù gōng lù.Ce camion est beaucoup trop chargé ; il ne peut pas prendre l'autoroute.
- ，。Wǒ de xíng li zhī chāo le liǎng gōng jīn, wèn tí bú dà.Mes bagages ne dépassent que de deux kilos ; ce n'est pas un gros problème.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.