跟班 (gēn bān) — (v.o.) intégrer un poste ou une classe régulière (en tant qu'apprenti ou assistant)

Définition

跟班 (gēn bān) est une expression verbe-objet signifiant suivre le quart de travail ou le cours de quelqu'un comme apprenti ou assistant — généralement dit d'un apprenant qui suit un maître, pas d'un travailleur régulier.

verb
(v.o.) intégrer un poste ou une classe régulière (en tant qu'apprenti ou assistant)

Exemples

  • 跟班
    Tā míng tiān yào qù gōng chǎng gēn bān.
    Il va rejoindre l'équipe à l'usine demain.
  • Tā gēn zhe lǎo shī fu gēn guò liǎng cì bān.
    Il a rejoint l'équipe deux fois en tant qu'apprenti avec le maître.
  • 跟班
    Zì cóng tā gēn bān yǐ hòu, xué dào le hěn duō dōng xī.
    Depuis qu'il a commencé à rejoindre l'équipe, il a beaucoup appris.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.