路子 (lù zi) — (familier) manière, méthode, approche; (familier) relations, piston, accès privilégié
Définition
路子 (lùzi) is colloquial for both 'way/method' (他很有路子 = he has a knack) and 'connections/pull' (有路子 = having an in). 门路 overlaps both senses but is more written.
noun
(familier) manièreméthodeapproche(familier) relationspistonaccès privilégié
Classificateur · 个
Faciles à confondre
Exemples
- 路子，。Tā zuò shēng yi hěn yǒu lù zi, zǒng néng zhǎo dào pián yi de huò yuán.He really knows his way around business — he can always find cheap suppliers.
- ，路子。Zhè jiàn shì bù hǎo bàn, nǐ dé zhǎo gè hǎo lù zi cái xíng.This matter isn't easy to handle — you need to find a good approach.
- 路子，。Tā zài zhèng fǔ lǐ yǒu lù zi, bàn shì bǐ bié rén kuài duō le.He has connections in the government, so he gets things done much faster than others.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.