转送 (zhuǎn sòng) — transmettre; faire suivre (un message ou un objet); offrir ce qu'on a reçu; faire un cadeau de quelque chose qu'on a reçu
Definition
转送 (zhuǎnsòng) a deux sens distincts : transmettre (message, fichier, objet) à quelqu'un, et offrir un cadeau reçu (re-cadeau). La construction 把 est courante, marquant l'objet transmis.
verb
transmettrefaire suivre (un message ou un objet)offrir ce qu'on a reçufaire un cadeau de quelque chose qu'on a reçu
Examples
- 转送。Qǐng bǎ zhè ge xiāo xi zhuǎn sòng gěi tā.S'il te plaît, transmets-lui ce message.
- 转送。Tā bǎ wǒ gěi tā de lǐ wù yòu zhuǎn sòng gěi le bié rén.Il a transmis le cadeau que je lui avais offert à quelqu'un d'autre.
- ，转送。Wǒ bù xǐ huan zhè ge, jiù zhuǎn sòng gěi péng you le.Je n'aimais pas ça, alors je l'ai donné à un ami.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.