软软 (ruǎn ruǎn) — doux (forme redoublée, avec une nuance vive ou familière)

Definition

Forme redoublée de 软 utilisée comme attribut ou adverbe (∼的) pour donner une sensation vive, familière, 'tellement doux' — plus vivante que l'adjectif simple 软.

bound form
doux (forme redoublée, avec une nuance vive ou familière)

Examples

  • 软软
    Zhè kuài dàn gāo ruǎn ruǎn de, rù kǒu jí huà.
    Ce morceau de gâteau est doux et fond dans la bouche.
  • 软软
    Tā bào zhe ruǎn ruǎn de bù wá wa shuì zháo le.
    Elle s'est endormie en tenant la poupée en tissu douce.
  • 软软
    Xīn mǎi de zhěn tou mō qǐ lái ruǎn ruǎn de hěn shū fu.
    Le nouvel oreiller acheté est doux au toucher et très confortable.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.