轰然 (hōng rán) — avec un bruit fort ou un bang ; de façon tonitruante

Definition

Adverbe utilisé à l'écrit pour décrire un bruit soudain et très fort — presque toujours associé à des verbes comme 倒塌, 倒下, ou 倒下 pour décrire quelque chose de grand qui s'effondre avec fracas.

adverb
avec un bruit fort ou un bangde façon tonitruante

Examples

  • 轰然
    Nà zuò dà lóu hōng rán dǎo tā le.
    Ce bâtiment s'est effondré avec un grand fracas.
  • 轰然
    Suí zhe yī shēng jù xiǎng, qiáng bì hōng rán dǎo xià.
    Avec un grand bruit, le mur s'est écroulé.
  • 轰然
    Dà shù hōng rán yī shēng dǎo zài dì shàng, jīng fēi le niǎo qún.
    Le grand arbre est tombé au sol avec fracas, faisant envoler la volée d'oiseaux.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.