轻伤 (qīng shāng) — minor injury, slight wound

Définition

In legal and medical contexts, 轻伤 is a formal category for injuries that are not life-threatening but more serious than a mere scrape. It contrasts with 重伤 (serious/grievous injury) and carries legal weight in assault cases.

noun
minor injuryslight wound
Classificateur ·

Exemples

  • 轻伤
    Tā zài shì gù zhōng zhī shòu le qīng shāng, méi yǒu shēng mìng wēi xiǎn.
    He only suffered minor injuries in the accident and was not in danger.
  • 轻伤
    Yī shēng shuō tā zhè zhǐ shì qīng shāng, xiū xi jǐ tiān jiù hǎo le.
    The doctor said this is just a minor wound; he'll be fine after resting a few days.
  • 轻伤
    Suī rán shì qīng shāng, dàn yě xū yào rèn zhēn chǔ lǐ.
    Although it's a minor injury, it still needs careful treatment.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.