TongTong通通
Sign in

轻声 (qīng shēng) — (linguistique) ton neutre, accent léger; voix douce, voix basse

Definition

轻声 a deux sens distincts : en linguistique, le 'ton neutre' (une syllabe non accentuée en mandarin, p. ex. le deuxième 妈 dans 妈妈) ; dans l'usage courant, une 'voix douce et calme'.

noun
(linguistique) ton neutreaccent légervoix doucevoix basse

Examples

  • ，轻声。
    Zài pǔ tōng huà lǐ, qīng shēng shì yì zhǒng fēi cháng zhòng yào de yǔ yīn xiàn xiàng.
    En mandarin, le ton neutre est un phénomène phonétique très important.
  • ，轻声。
    Tā shuō huà de shēng yīn hěn xiǎo, jī hū chéng le qīng shēng.
    Sa voix est si douce qu'elle est presque un murmure.
  • 轻声。
    Lǎo shī qǐng wǒ men yòng qīng shēng lǎng dú zhè shǒu shī.
    Le professeur nous a demandé de lire ce poème à voix basse.
Appears in
Language

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.