轻巧 (qīng qiǎo) — (d'objets) léger et portable ; délicatement fait; (de mouvements ou de compétences) agile ; adroit ; habile
Definition
Décrit quelque chose à la fois léger en poids et ingénieusement conçu — '(d'objets) léger et portable' — ou, pour les mouvements, agile et habile. Le 轻 met l'accent sur le faible poids ; le 巧 souligne le savoir-faire ou le mouvement fin et adroit.
adjective
(d'objets) léger et portabledélicatement fait(de mouvements ou de compétences) agileadroithabile
Examples
- 轻巧，。Zhè tái diàn nǎo hěn qīng qiǎo, wǒ měi tiān dài tā shàng bān.Cet ordinateur est léger et portable ; je l'emmène au travail tous les jours.
- 轻巧，。Zhè ge bēi zi hěn qīng qiǎo, yòu qīng yòu hǎo kàn.Cette tasse est légère et portable, à la fois légère et jolie.
- 轻巧。Tā tiào wǔ de dòng zuò hěn qīng qiǎo.Ses mouvements de danse sont agiles et adroits.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.