载货 (zài huò) — transporter (des marchandises), fretter
Definition
载货 (zài huò) est un composé verbe-objet signifiant 'transporter des marchandises' — un véhicule ou un navire transporte des biens en tant que cargaison. Distinct de 装货 (zhuāng huò, charger des marchandises) et 卸货 (xiè huò, décharger des marchandises) : 载 met l'accent sur l'acte de transporter en transit.
verb
transporter (des marchandises)fretter
Examples
- 载货。Zhè sōu huò lún zhuān mén yòng yú zài huò.Ce cargo est spécialement utilisé pour le transport de marchandises.
- ，。Tā men zuó tiān zǎi le yí cì huò, jīn tiān yòu yào zhuāng xīn de.Ils ont transporté des marchandises une fois hier, et aujourd'hui ils doivent charger de nouvelles marchandises.
- ，载货。Zhè tiáo lù tài zhǎi, dà kǎ chē bù néng zài huò.Cette route est trop étroite pour que les gros camions transportent des marchandises.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.