过人 (guò rén) — (verbe) dépasser les autres, exceller; (attributif) exceptionnel, remarquable
Définition
Adjectif/verbe signifiant « exceptionnel, surpassant » — utilisé pour louer les capacités, compétences ou qualités de quelqu'un comme meilleures que celles des autres (ex. 聪明过人). Plus littéraire que 厉害, plus formel que 棒.
verbe
dépasser les autresexceller(attributif) exceptionnelremarquable
Exemples
- 过人，。Tā de lán qiú jì shù guò rén, hěn shǎo yǒu rén néng bǐ.Ses compétences en basket surpassent celles des autres — rares sont ceux qui peuvent rivaliser.
- 过人，。Tā cōng ming guò rén, měi cì kǎo shì dōu ná dì yī.Elle est exceptionnellement intelligente et obtient la première place à chaque examen.
- 过人，。Tā yǒu hěn duō guò rén zhī chù, bǐ rú lǐng dǎo néng lì qiáng.Il a de nombreuses qualités exceptionnelles, comme un fort leadership.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.