运营 (yùn yíng) — exploiter (une entreprise, organisation, système); être en service (transports : trains, bus, etc.)

Définition

运营 couvre la gestion d'une entreprise ou d'un service de bout en bout — plus large que 经营 (diriger une entreprise). Pour les systèmes, véhicules ou trains en service, utilise 运行. Une opération chirurgicale sur une personne se dit 手术.

verbe
exploiter (une entreprise, organisation, système)être en service (transports : trains, bus, etc.)

Exemples

  • 运营
    Zhè jiā gōng sī yùn yíng dé fēi cháng chéng gōng.
    Cette entreprise fonctionne très bien.
  • 运营
    Zhè tiáo dì tiě xiàn lù cóng zǎo shàng liù diǎn kāi shǐ yùn yíng.
    Cette ligne de métro commence à fonctionner à six heures du matin.
  • 运营
    Tā fù zé yùn yíng zhěng gè wǎng shàng shāng diàn.
    Il est responsable de l'exploitation de toute la boutique en ligne.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.