TongTong通通
Se connecter

进退 (jìn tuì) — to advance and retreat (literally); to decide whether to stay or leave a job/position (figuratively)

Définition

Used almost entirely in set phrases like 进退两难 (dilemma) and 进退自如 (advance and retreat freely). The plain literal sense 'to advance or retreat' is rare; learners will meet it as part of these idioms.

verb
to advance and retreat (literally)to decide whether to stay or leave a job/position (figuratively)

Exemples

  • 。
    Jūn duì zài zhàn chǎng shàng jìn tuì zì rú.
    The army advances and retreats freely on the battlefield.
  • ，。
    Tā mù qián jìn tuì liǎng nán, bù zhī dào gāi rú hé xuǎn zé.
    He is currently in a dilemma, not knowing how to choose.
  • 进退。
    Tā hěn nán jué dìng shì jìn tuì hái shì děng dài.
    He finds it hard to decide whether to advance/retreat or wait.
Apparaît dans
Abstract Concepts

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.