违纪 (wéi jì) — violer la discipline, enfreindre les règles ou règlements

Definition

Terme formel/littéraire pour la violation des règles organisationnelles ou de la discipline du parti/militaire/école. Plus fort et plus officiel que 违反 (qui couvre les lois et accords plus largement).

verb
violer la disciplineenfreindre les règles ou règlements

Examples

  • 违纪
    Tā yīn wèi wéi jì bèi gōng sī kāi chú le.
    Il a été licencié par l'entreprise pour violation de la discipline.
  • Zhè ge xué shēng cóng lái méi yǒu wéi guò jì.
    Cet étudiant n'a jamais violé la discipline.
  • 违纪
    Rèn hé wéi jì xíng wéi dōu huì shòu dào yán sù chǔ lǐ.
    Tout acte de violation de la discipline sera traité sérieusement.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.