连累 (lián lěi) — impliquer ; mêler (qqn) dans des ennuis ; entraîner dans le pétrin
Définition
连累 (liánlěi) signifie entraîner d'autres personnes, souvent innocentes, dans des ennuis à cause de votre propre erreur ou action. L'accent est mis sur le préjudice causé à ces témoins, pas sur la faute initiale elle-même.
verb
impliquermêler (qqn) dans des ennuisentraîner dans le pétrin
Exemples
- ，连累。Tā fàn le cuò, què lián lěi le quán jiā.Il a fait une erreur, mais a impliqué toute la famille.
- 连累。Wǒ bù xiǎng yīn wèi zì jǐ de shì lián lěi péng you.Je ne veux pas impliquer mes amis à cause de mes propres affaires.
- 连累。Nǐ zhè yàng zuò huì lián lěi hěn duō wú gū de rén.Faire cela impliquera de nombreuses personnes innocentes.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.