迟钝 (chí dùn) — slow (in thought or reaction); sluggish

Définition

Describes slow thinking or reactions (a dull mind, a sluggish response), not slow movement — 慢 and 迟缓 cover physical slowness, while 蠢 implies foolishness rather than slowness.

adjective
slow (in thought or reaction)sluggish

Exemples

  • 迟钝
    Tā fǎn yìng chí dùn, cháng cháng xū yào bié rén chóng fù yí biàn.
    He is slow to react and often needs others to repeat themselves.
  • 迟钝
    Nián jì dà le, sī wéi biàn de chí dùn yì xiē.
    As one gets older, one's thinking becomes a bit slower.
  • 迟钝
    Zhè zhī gǒu suī rán nián jì dà, dàn bìng bù chí dùn.
    This dog, though old, is not sluggish at all.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.