迹象 (jì xiàng) — sign, indication, indicator

Définition

迹象 points to subtle evidence of something happening or about to happen (a recovery, a change). Unlike 标志 (an established symbol or marker) and 痕迹 (a physical trace left behind), 迹象 is more about inferred, often tentative signals.

noun
signindicationindicator

Exemples

  • 迹象
    Yǒu jì xiàng biǎo míng jīng jì zhèng zài huǎn màn fù sū.
    There are signs that the economy is slowly recovering.
  • 迹象
    Mù qián méi yǒu jì xiàng xiǎn shì tā huì cí zhí.
    Currently there are no indications that he will resign.
  • 迹象
    Zhè shì bìng qíng hǎo zhuǎn de jì xiàng.
    This is a sign that the condition is improving.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.