逃脱 (táo tuō) — s'échapper, se libérer de

Définition

Verbe signifiant réussir à s'échapper — met l'accent sur le fait que l'évasion a été accomplie, pas seulement tentée. Souvent utilisé dans des contextes comme la prison, le danger ou la poursuite, et se combine naturellement avec 从 + lieu.

verbe
s'échapperse libérer de

Exemples

  • 逃脱
    Tā cóng jiān yù lǐ táo tuō le.
    Il s'est échappé de prison.
  • 逃脱
    Zài huǒ zāi zhōng, tā xìng yùn dì táo tuō le.
    Il a eu de la chance de s'échapper de l'incendie.
  • 逃脱
    Jǐng chá zhuī le hěn jiǔ, dàn huài rén hái shì táo tuō le.
    La police a poursuivi longtemps, mais le méchant s'est quand même échappé.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.