造影剂 (zào yǐng jì) — agent de contraste (utilisé en imagerie médicale, comme la radiographie, le scanner ou l'IRM)

Définition

Exemples

• 医生给病人注射了造影剂，以便更清楚地观察血管。
  Yī shēng gěi bìng rén zhù shè le zào yǐng jì, yǐ biàn gèng qīng chǔ dì guān chá xuè guǎn.
  Le médecin a injecté un produit de contraste au patient pour observer les vaisseaux sanguins plus clairement.
• 这种造影剂在核磁共振检查中效果很好。
  Zhè zhǒng zào yǐng jì zài hé cí gòng zhèn jiǎn chá zhōng xiào guǒ hěn hǎo.
  Ce type de produit de contraste fonctionne très bien lors des examens IRM.
• 使用造影剂前，需要确认病人没有过敏史。
  Shǐ yòng zào yǐng jì qián, xū yào què rèn bìng rén méi yǒu guò mǐn shǐ.
  Avant d'utiliser un produit de contraste, il faut confirmer que le patient n'a pas d'antécédents d'allergies.