逢迎 (féng yíng) — to fawn on, to ingratiate oneself with (someone in power), to curry favor

Définition

Formal/literary verb for 'to fawn on / curry favor' with those in power. Carries a strongly negative tone — closer to 'toady to' than to polite flattery. Often paired with 上司 or 权贵.

verb
to fawn onto ingratiate oneself with (someone in power)to curry favor

Exemples

  • 逢迎
    Tā wèi le shēng zhí, zǒng shì féng yíng shàng si.
    He always fawns on his boss to get a promotion.
  • 逢迎
    Zhèng zhí de rén bú xiè yú féng yíng quán guì.
    Upright people disdain currying favor with the powerful.
  • 逢迎
    Zhè zhǒng féng yíng de xíng wéi ràng rén fǎn gǎn.
    This kind of sycophantic behavior is repulsive.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.