遇险 (yù xiǎn) — rencontrer un danger, se mettre en difficulté
Définition
遇险 (yù xiǎn) signifie rencontrer un danger ou se trouver dans une situation mettant la vie en danger, généralement dans un contexte d'accident, de catastrophe ou de sauvetage. Contrairement à 遇难, cela ne signifie PAS mourir — la personne est en danger mais peut survivre.
verb
rencontrer un dangerse mettre en difficulté
Exemples
- 遇险，。Tā men zài dēng shān tú zhōng yù xiǎn le, xìng hǎo jí shí dé dào jiù yuán.Ils ont rencontré un danger en escaladant, heureusement ils ont été secourus à temps.
- ，遇险。Chuán zhǎng fā chū xìn hào, biǎo shì chuán zhī yǐ jīng yù xiǎn.Le capitaine a envoyé un signal indiquant que le navire avait rencontré un danger.
- 遇险，。Zhè cì tàn xiǎn duì yuán men dōu méi yǒu yù xiǎn, ān quán fǎn huí le yíng dì.Cette fois, les membres de l'expédition n'ont rencontré aucun danger et sont retournés sains et saufs au camp.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.