遗骸 (yí hái) — restes du mort; cadavre
Définition
遗骸 (yí hái) est un mot formel et écrit désignant les restes physiques d'une personne décédée — généralement un corps ou un squelette découvert dans des contextes archéologiques ou médico-légaux. S'utilise avec 具, comme dans 一具遗骸.
nom
restes du mortcadavre
Classificateur · 具
Exemples
- 遗骸。Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le gǔ rén de yí hái.Les archéologues ont découvert des restes humains anciens.
- ，遗骸。Jīng guò duō nián, yí hái yǐ jīng nán yǐ biàn rèn.Après de nombreuses années, les restes sont difficiles à identifier.
- 遗骸。Jǐng chá zhèng zài què rèn yí hái de shēn fèn.La police confirme l'identité des restes.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 遗 » signifie laissé derrière et « 骸 » désigne les os ou les restes ; ensemble, ils désignent les restes d'une personne décédée.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.