里弄 (lǐ lòng) — ruelle; allée; quartier (dans les zones résidentielles traditionnelles de style shanghaïen)
Definition
Terme traditionnel shanghaïen pour les ruelles étroites et les quartiers résidentiels anciens — plus local et culturellement spécifique qu'un simple 胡同 ou 小巷.
noun
ruellealléequartier (dans les zones résidentielles traditionnelles de style shanghaïen)
Measure word · 条
Examples
- 里弄，。Zhè tiáo lǐ lòng hěn ān jìng, shì hé sàn bù.Cette ruelle est très calme et propice à une promenade.
- 里弄，。Tā cóng xiǎo jiù zhù zài lǐ lòng lǐ, duì zhè lǐ hěn shú xi.Il habite dans cette ruelle depuis son enfance, donc il la connaît très bien.
- 里弄。Zhè tiáo lǐ lòng de jìn tóu yǒu yì jiā lǎo chá guǎn.Au bout de cette ruelle, il y a un vieux salon de thé.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.