针 (zhēn) — aiguille (couture, épingle); (médical) injection, piqûre; (chirurgical) point de suture
Définition
针 est le nom courant « aiguille » — pour la couture et pour les injections/points de suture médicaux. Distinct du verbe 钉 (enfoncer un clou / fixer avec un objet pointu) ; 注射 est le verbe formel « injecter ».
noun
aiguille (couture, épingle)(médical) injectionpiqûre(chirurgical) point de suture
Classificateur · 根, 支
Faciles à confondre
Exemples
- 针，。Tā ná qǐ zhēn hé xiàn, kāi shǐ féng yī fu.Elle a pris l'aiguille et le fil et a commencé à coudre des vêtements.
- 。Gǎn mào le zuì hǎo qù yī yuàn dǎ yì zhēn.Si tu as un rhume, il vaut mieux aller à l'hôpital pour une piqûre.
- ，针。Tā shuāi dǎo hòu, tóu shàng fèng le sān zhēn.Après sa chute, il a reçu trois points de suture sur la tête.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.