钨 (wū) — tungstène
Définition
nom
tungstène
Faciles à confondre
- 呜wūgraphie proche(onomatopéique) son d'un klaxon, d'un sifflet ou d'une sirène
- 屋wūsonorité proche(forme liée) maison; pièce (utilisé seulement dans des mots composés)
- 坞wùgraphie proche(forme liée) dock, chantier naval
- 於wūsonorité proche(nom de famille) Wū
- 乌wūsonorité prochecorbeau (dans des composés comme 乌鸦)
- 巫wūsonorité prochechaman, sorcière (utilisé comme forme liée dans les composés)
Exemples
- 钨。wū Shì yì zhǒng zhòng yào de jīn shǔ yuán sù.Le tungstène est un élément métallique important.
- 钨。Dēng pào lǐ de dēng sī tōng cháng shì yòng wū zuò de.Le filament d'une ampoule est généralement en tungstène.
- 钨W。wū De huà xué fú hào shì W.Le symbole chimique du tungstène est W.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Cette origine est celle de la forme traditionnelle 鎢 ; 钨 en est l’écriture simplifiée.
Partie de son声符shēngfú
烏
烏wū鎢wū
Même son aujourd’hui
La forme traditionnelle 鎢 associe 金 (métal) avec 烏 comme partie phonétique ; la version simplifiée 钨 est une abréviation, et sa partie droite n'est pas une partie phonétique.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.