门厅 (mén tīng) — hall d'entrée, vestibule

Définition

Exemples

• 客人一进门厅，就被墙上的画吸引了。
  Kè rén yí jìn mén tīng, jiù bèi qiáng shàng de huà xī yǐn le.
  Dès que les invités sont entrés dans le hall d'entrée, ils ont été attirés par le tableau au mur.
• 门厅里放着一面镜子和一把伞架。
  mén tīng Lǐ fàng zhe yí miàn jìng zi hé yì bǎ sǎn jià.
  Il y a un miroir et un porte-parapluies dans le hall d'entrée.
• 这个公寓的门厅虽然不大，但设计得很精致。
  Zhè ge gōng yù de mén tīng suī rán bú dà, dàn shè jì dé hěn jīng zhì.
  Bien que le hall d'entrée de cet appartement ne soit pas grand, il est conçu de manière très délicate.