门牙 (mén yá) — dent de devant, incisive

Définition

nom
dent de devantincisive
Classificateur · 颗

Exemples

  • 门牙,。
    Tā de mén yá hěn bái, xiào qǐ lái hěn hǎo kàn.
    Ses dents de devant sont très blanches et il a un beau sourire.
  • ,。
    Xiǎo péng yǒu shuāi le yì jiāo, bǎ mén yá kē diào le yí bàn.
    L'enfant est tombé et s'est cassé la moitié d'une dent de devant.
  • 门牙,。
    Yī shēng shuō wǒ de mén yá yǒu diǎn sōng dòng, jiàn yì chī ruǎn yì diǎn de shí wù.
    Le médecin a dit que mes dents de devant sont un peu mobiles et m'a conseillé de manger des aliments plus mous.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

门ménporte
牙yádent

门, « porte », associé à 牙, « dent », désigne les dents de devant qui ressemblent à une porte.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 門 ; 门 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 門 représente une porte composée de deux éléments latéraux ; 门 est une abréviation ultérieure.

Ouvrir 门 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 牙 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.