闹肚子 (nào dǔ) — (familier) avoir la diarrhée

Définition

Verbe familier signifiant 'avoir la diarrhée'. L'image littérale est 'faire des histoires dans l'estomac' — une alternative courante et quotidienne à 拉肚子 (lā dùzi).

verb
(familier) avoir la diarrhée

Exemples

  • 闹肚子
    Tā zuì jìn zǒng shì nào dǔ.
    Il a la diarrhée tout le temps ces derniers temps.
  • Tā zuó tiān nào le yí cì dù zi.
    Il a eu la diarrhée une fois hier.
  • 闹肚子
    Chī huài de dōng xī jiù róng yì nào dǔ.
    Manger de la nourriture avariée provoque facilement la diarrhée.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.