防冻 (fáng dòng) — empêcher le gel, protéger contre le gel

Définition

防冻 (fángdòng) est un verbe signifiant « empêcher le gel ou les dégâts dus au gel », utilisé dans des contextes techniques et agricoles (tuyaux, moteurs, cultures). Il se combine naturellement avec 措施 (« mesures ») et 液 (« liquide/antigel »).

verb
empêcher le gelprotéger contre le gel

Exemples

  • 防冻
    Dōng tiān yào jǐ shuǐ guǎn zuò hǎo fáng dòng cuò shī.
    En hiver, tu dois prendre des mesures antigel pour les tuyaux.
  • Zhè liàng chē jiā le fáng dòng yè, bú pà líng xià wēn dù.
    Cette voiture a de l'antigel ajouté, donc elle n'a pas peur des températures en dessous de zéro.
  • Qù nián dōng tiān wǒ men fáng le liǎng cì dòng, cái bǎo zhù guǒ shù.
    L'hiver dernier, nous avons empêché le gel deux fois avant de réussir à sauver les arbres fruitiers.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.