防冻液 (fáng dòng yè) — antigel (liquide de refroidissement)
Définition
Nom composé pour l'antigel automobile (liquide de refroidissement ajouté au radiateur d'une voiture). Littéralement 'liquide anti-gel' — 防 ('empêcher') + 冻 ('geler') + 液 ('liquide').
nom
antigel (liquide de refroidissement)
Exemples
- 防冻液，。Dōng tiān yào jiā fáng dòng yè, bù rán shuǐ huì dòng.En hiver, tu dois ajouter de l'antigel, sinon l'eau gèlera.
- 防冻液。Wǒ mǎi le yì píng fáng dòng yè.J'ai acheté une bouteille d'antigel.
- 防冻液。Qì chē yào dìng qī jiǎn chá fáng dòng yè shì fǒu zú gòu.Les voitures doivent vérifier régulièrement si l'antigel est suffisant.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 防冻 » signifie empêcher le gel et « 液 » signifie liquide ; donc c'est un liquide qui évite la congélation.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.