附庸 (fù yōng) — État vassal ; dépendance; appendice ; entité subordonnée

Définition

A ‘vassal state’ or ‘dependency’ — a country or entity politically/culturally subordinated to a stronger power. Used figuratively for things reduced to a subordinate appendage (e.g. culture as 经济的附庸).

noun
État vassaldépendanceappendiceentité subordonnée

Exemples

  • 附庸
    Zhè ge guó jiā céng jīng shì luó mǎ de fù yōng.
    This country was once a vassal state of Rome.
  • 附庸
    Wén huà bù yīng chéng wéi jīng jì de fù yōng.
    Culture should not become an appendage of the economy.
  • 附庸
    Zài lì shǐ shàng, xǔ duō xiǎo guó dōu lún wéi qiáng guó de fù yōng.
    Historically, many small states were reduced to dependencies of powerful nations.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.