降生 (jiàng shēng) — (verbe) naître (utilisé pour les fondateurs religieux ou les figures sacrées) ; s'incarner

Définition

Verbe formel et littéraire signifiant « naître », utilisé presque exclusivement pour les fondateurs religieux ou les figures vénérées (ex. 耶稣, 释迦牟尼) — pas pour les gens ordinaires.

verbe
naître (utilisé pour les fondateurs religieux ou les figures sacrées)s'incarner

Exemples

  • 降生
    Shì jiā móu ní jiàng shēng yú gōng yuán qián wǔ shì jì.
    Shakyamuni est né au Ve siècle avant notre ère.
  • 降生
    Chuán shuō zhōng zhè wèi shèng rén jiàng shēng shí tiān yǒu yì xiàng.
    La légende dit qu'à la naissance de ce sage, le ciel montrait des signes inhabituels.
  • 降生
    Jī dū jiào xiāng xìn yē sū jiàng shēng shì wèi le zhěng jiù shì rén.
    Le christianisme croit que Jésus s'est incarné pour sauver l'humanité.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.