限量 (xiàn liáng) — (verbe-objet, séparable) limiter la quantité de quelque chose ; plafonner ou restreindre une quantité
Définition
限量 est un verbe-objet séparable : 限 la limite + 量 la quantité, signifiant « plafonner / restreindre la quantité ». Courant comme adjectif (限量版 = « édition limitée ») et souvent utilisé dans des contextes commerciaux pour signaler la rareté.
verbe
(verbe-objet, séparable) limiter la quantité de quelque choseplafonner ou restreindre une quantité
Exemples
- 限量。Zhè jiā diàn měi tiān xiàn liáng chū shòu kā fēi.Ce magasin vend du café avec une limite quotidienne.
- ，。Tā men xiàn le liáng, měi rén zhǐ néng mǎi yí gè.Ils ont fixé une limite ; chaque personne ne peut en acheter qu'un.
- 限量。Zhè kuǎn xiàn liáng shǒu biǎo fēi cháng shòu huān yíng.Cette montre en édition limitée est très populaire.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.