除恶 (chú ě) — éliminer le mal, éradiquer la méchanceté

Définition

除恶 (chú è) est un verbe formel et écrit signifiant 'éradiquer le mal' — plus fort et plus littéraire que le quotidien 消灭, souvent utilisé dans des slogans sur la loi, la justice ou la gouvernance.

verbe
éliminer le maléradiquer la méchanceté

Exemples

  • 除恶
    Zhèng fǔ jué xīn chú ě, bǎo hù rén mín ān quán.
    Le gouvernement est déterminé à éliminer le mal et à protéger la sécurité du peuple.
  • Tā men chú le è, ràng cūn zi huī fù le píng jìng.
    Ils ont éliminé le mal et rétabli la paix dans le village.
  • 除恶
    chú ě Wù jìn, bù néng liú xià hòu huàn.
    Le mal doit être éliminé complètement ; aucun problème ne doit subsister.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.