陷害 (xiàn hài) — tendre un piège, monter un coup, faire accuser à tort (quelqu'un par de fausses accusations)
Définition
陷害 (xiànhài) signifie piéger quelqu'un avec de fausses accusations, souvent dans un contexte politique ou concurrentiel. Parmi les mots de la même famille, 诬陷 est plus littéraire/formel et 栽赃 signifie spécifiquement planter des preuves.
verb
tendre un piègemonter un coupfaire accuser à tort (quelqu'un par de fausses accusations)
Exemples
- 陷害。Tā yīn wèi bèi xiàn hài ér shī qù le gōng zuò.Il a perdu son travail parce qu'il a été piégé.
- 陷害。Yǒu rén xiǎng xiàn hài nà ge wú gū de shāng rén.Quelqu'un veut piéger cet homme d'affaires innocent.
- 陷害。Tā men yòng jiǎ zhèng jù xiàn hài jìng zhēng duì shǒu.Ils ont utilisé de fausses preuves pour piéger leur concurrent.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.