随笔 (suí bǐ) — essai informel ; essai personnel ; notes

Définition

Exemples

• 他喜欢写随笔，记录生活中的小事。
  Tā xǐ huan xiě suí bǐ, jì lù shēng huó zhōng de xiǎo shì.
  Il aime écrire des essais informels, en notant les petites choses de la vie.
• 这本随笔集收录了他十年的作品。
  Zhè běn suí bǐ jí shōu lù le tā shí nián de zuò pǐn.
  Ce recueil d'essais rassemble ses œuvres de dix ans.
• 读他的随笔，就像听一位老朋友聊天。
  Dú tā de suí bǐ, jiù xiàng tīng yí wèi lǎo péng you liáo tiān.
  Lire ses essais, c'est comme discuter avec un vieil ami.