隐士 (yǐn shì) — ermite ; reclus
Définition
Un 隐士 est une personne qui se retire de la société pour vivre en ermite, souvent dans les montagnes, à la recherche de la liberté spirituelle ou intellectuelle — un idéal culturel ancré dans les traditions taoïstes et érudites plutôt qu'un simple isolement.
nom
ermitereclus
Exemples
- 隐士，。Zhè wèi yǐn shì zài shān lǐ zhù le sān shí nián, yuǎn lí shì sú.Cet ermite a vécu dans les montagnes pendant trente ans, loin des affaires du monde.
- 隐士，。Gǔ dài hěn duō wén rén xuǎn zé chéng wéi yǐn shì, zhuī qiú jīng shén zì yóu.De nombreux érudits anciens ont choisi de devenir ermites, en quête de liberté spirituelle.
- ，隐士。Tā yǐn jū zài shēn shān lǐ, shì yí wèi zhēn zhèng de yǐn shì.Il vit en retraite dans les montagnes profondes, un véritable ermite.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
隐 signifie « caché » et 士 désigne un érudit ; ensemble, ils forment une personne qui vit reclus.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.