雷霆 (léi tíng) — coup de tonnerre ; foudre; fureur, colère ; force écrasante (au figuré)

Définition

Composé littéraire signifiant un coup de tonnerre ou un éclair, et par extension une force ou une rage écrasantes comme le tonnerre — bien plus puissant et figuré que des mots courants comme 愤怒.

noun
coup de tonnerrefoudrefureurcolèreforce écrasante (au figuré)

Exemples

  • 雷霆
    Zuó wǎn de léi tíng bǎ hái zi men xià xǐng le.
    Le coup de tonnerre de la nuit dernière a effrayé les enfants et les a réveillés.
  • 雷霆
    Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu léi tíng dà nù.
    Après avoir entendu la nouvelle, il est entré dans une rage tonitruante.
  • 雷霆
    Tā de fèn nù rú léi tíng bān měng liè, lìng rén hài pà.
    Sa colère était aussi violente qu'un coup de tonnerre, effrayant les gens.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.