霓 (ní) — arc-en-ciel secondaire
Définition
Forme liée signifiant 'arc-en-ciel secondaire', utilisée uniquement dans l'expression figée 霓虹 (níhóng, 'arc-en-ciel'). Il ne se tient jamais seul — 虹 est le mot courant pour un arc-en-ciel.
forme liée
arc-en-ciel secondaire
Exemples
- 霓。Tiān kōng zhōng chū xiàn le měi lì de ní hóng.Un bel arc-en-ciel est apparu dans le ciel.
- 霓。Yǔ hòu tiān kōng chū xiàn le ní hóng.Après la pluie, un arc-en-ciel est apparu.
- 霓。Kē xué jiā yán jiū ní hóng de xíng chéng.Les scientifiques étudient la formation des arcs-en-ciel.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de son声符shēngfú
兒
兒ér霓ní
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.
霓 contient 雨, signifiant pluie, et 兒, utilisé pour la prononciation.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.