() — révéler, montrer (émotions, pensées, traits); exposer (à l'air, à la lumière, etc.)

Définition

露 (lù) signifie révéler ou exposer quelque chose de caché — émotions, identité, secret. Contrairement à 流露, la révélation est généralement délibérée ou concrète (p. ex. identité, traits), et non une fuite émotionnelle involontaire.

verb
révélermontrer (émotions, pensées, traits)exposer (à l'air, à la lumière, etc.)

Exemples

  • Tā liǎn shàng lù chū le mǎn yì de xiào róng.
    Un sourire satisfait est apparu sur son visage.
  • Tā bù xiǎo xīn lù chū le zì jǐ de shēn fèn.
    Il a accidentellement révélé son identité.
  • Tā de huà lù chū le nèi xīn de bù ān.
    Ses paroles ont révélé une anxiété intérieure.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.