露面 (lòu miàn) — se montrer, apparaître (en public)
Definition
露面 signifie montrer son visage ou apparaître en public (souvent pour quelqu'un qui était absent). Contrairement à 出面, tu n'interviens pas pour gérer une affaire — tu te montres simplement ; 亮相 est plutôt un début délibéré et mis en scène.
verb
se montrerapparaître (en public)
Easily confused
Examples
- 露面，。Tā jīn tiān méi lái lòu miàn, kě néng shēng bìng le.Il ne s'est pas montré aujourd'hui ; peut-être qu'il est malade.
- 露面。Zhè wèi míng xīng hěn shǎo zài gōng zhòng miàn qián lòu miàn.Cette célébrité apparaît rarement en public.
- 。Tā zhī lù guò yí cì miàn jiù zài yě méi chū xiàn le.Il n'a montré son visage qu'une seule fois et n'est plus jamais réapparu.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.