霸王 (bà wáng) — Xiang Yu le Conquérant (232-202 av. J.-C.), seigneur historique de Chu occidental; seigneur, despote, figure dominante (dans un domaine ou un contexte)
Définition
Littéralement « roi-hégémon » : fait référence à Xiang Yu, et par extension à une figure dominatrice et autoritaire. En préfixe (par exemple 霸王条款), il désigne un contrat ou une politique unilatérale et abusive.
nom
Xiang Yu le Conquérant (232-202 av. J.-C.), seigneur historique de Chu occidentalseigneurdespotefigure dominante (dans un domaine ou un contexte)
Classificateur · 个
Exemples
- 霸王。bà wáng Xiàng yǔ shì qín mò zhù míng de jūn shì jiā.Le roi-hégémon Xiang Yu était un célèbre stratège militaire à la fin de la dynastie Qin.
- 霸王，。Tā zài gōng sī lǐ xiàng gè bà wáng, cóng bù tīng qǔ bié rén de yì jiàn.Il se comporte comme un despote dans l'entreprise, n'écoutant jamais les opinions des autres.
- 霸王。Zhè zhǒng bà wáng xíng wéi ràng hěn duō rén gǎn dào bù mǎn.Ce genre de comportement dominateur rend beaucoup de gens mécontents.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.