顽强 (wán qiáng) — tenace, indomptable

Définition

顽强 décrit un esprit ou une vitalité dure à vaincre qui continue sous pression. Comparé à 坚强, il met l'accent sur la résilience dans la lutte plutôt que sur la force intérieure du caractère.

adjective
tenaceindomptable

Exemples

  • 顽强
    Tā píng jiè wán qiáng de yì zhì wán chéng le rèn wu.
    Il a accompli la tâche grâce à sa volonté tenace.
  • 顽强
    Zhè zhǒng zhí wù shēng mìng lì wán qiáng, zài è liè huán jìng zhōng yě néng cún huó.
    Cette plante a une vitalité tenace et peut survivre dans des environnements hostiles.
  • 顽强
    wán qiáng De jīng shén shì chéng gōng de guān jiàn.
    Un esprit tenace est la clé du succès.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.