顽皮 (wán pí) — coquin(e), espiègle

Définition

Mot vif, souvent affectueux, pour 'vilain, espiègle' (surtout enfants ou animaux), plus fort que 调皮. Ne pas confondre avec 顽固, qui signifie 'têtu'.

adjectif
coquin(e)espiègle

Exemples

  • 顽皮
    Zhè ge wán pí de xiǎo gǒu zǒng shì yǎo wǒ de xié zi.
    Ce petit chien vilain mord toujours mes chaussures.
  • 顽皮
    Xiǎo shí hou wǒ hěn wán pí, jīng cháng ràng mā ma shēng qì.
    J'étais très espiègle enfant et je faisais souvent fâcher ma mère.
  • 顽皮
    Bié nà me wán pí, hǎo hǎo zuò zhe tīng kè.
    Ne sois pas si vilain ; assieds-toi bien et écoute la leçon.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.